「ミクの秘密～あなた次第なの～」(BWV784、ミク＆ジルバーマン音律による）

スポンサー広告
a8mat=2BY7HO+F5YIIA+33TA+609HT" target="_blank">

---

インヴェンション第１３番イ短調に歌詞を付けて、有能な部下である（笑）初音君に歌ってもらいました。

　この「ミクが歌うインヴェンションとシンフォニア」シリーズの歌詞は、最初は音形を忠実に解説することから始まりましたが、次第に色々とアイデアが沸いてきて、この曲では「男女掛け合い形式」で詞を当てはめてみました。
　題して、「美女と野獣ならぬミクと○食系男子」シリーズです（笑）。

　で、最初から肉食系男子とするのもアレなので（汗）、この回は草食系男子に登場してもらいました、、、ちなみにインヴェンション第４番ニ短調は肉食系男子登場＆えげつない歌詞（爆）になっております。第４番はそのうち投稿します。

　ではミクと草食系男子との語らいのひとときをどうぞ！
http://www.youmusic.jp/modules/x_movie/x_movie_view.php?cid=6&lid=7748

　いかがでしたでしょうか。この回は「しっかり者のミクが草食系で素直な男子を真っ当な？道に誘導する（そして男子がミクのシリに敷かれる）」的なストーリーとしております・・・いやぁミク、とても１６歳とは思えない感じですね（笑）、、、もっとも日本の法律上、女子は１６歳から結婚できることもあって、女性の方が精神的には上＆１０代でもしっかりしている女性は沢山いる（はずな）んですよね。
（余談：ぼそぼそ、、、そういえば「１５で姉やは嫁に行き・・」って歌もあったな（汗））

　以下が歌詞です。
－－－－前半部－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
上（ミク）声：_ミクの秘密を知・り・た・い？　いいわ教えてあげ___る。
下（男子）声：教________え_てミクの秘密が____知__りた__い_よ_ミクの秘密を

ミク声：_ミクは十六_歳_な_の_______ミクの能力_無限よ
男子声：知_り__たいよ・・キミは十六_歳____なの_君の能力

ミク：_だけどそ_ぉ、ア・ナ・タ次第なのですよ！
男子：それ、凄いね！それグレイト、あれ？そうなのか私次第な

美少女ミク：_貴方次第なのですよ。__そーそーアナタ次第なの！
草食系男子：の_ですか__それは初耳なのだ。__________知らなかったのだ。

美女ミ：沢山経験積・ん・で・ね。そしたら私もし・あ・わ・せ
草系男：そうか、自分が高まれば、ミ＿ク＿を、幸せにすること

女ミ：貴方の人生、全てを伝えてね・・・・ミクの願い。ミクの願いなの。
草男：出来る。そうか分かった_私は頑張る。ミクの幸せ任せなさい（笑）。そうさ頑張るぞ～

－－－後半14小節から－－－－

美少女ミク：言葉選びに気をつけて。______ミクは十六歳なのよ
草食系青年：_何だい？___________分かった。ことばかぁ____ミクは

美女ミク：_音律は良く選んでね。_______貴方のセンス問われるの。
草系青年：未だ子供__________何故かな、音律？_____________そうか、

ミク：_今の世の中は_げ_し_く_揺れ動いている。これからど～なるの？
青年：分かったよ。今の世の中_（同・上・ハ_モ_リ_部分________）

ミク：放射能汚染の問題とかね、、、心が叫ぶ、ミクにも伝わるの（泣）
青年：分_か_ら_な_い_こ_と_が_多_～_す___ぎ___る__よ

ミク：__そうよ。＿＿ミクの人生は貴方次第なのだから、貴方は
青年：_心が叫ぶよ。ミ_・ク_・の_・人__・生__・私__・が

婚活ミク？：気持ちをしっかり持って、この国とミクを救ってください。
実業青年？：シ・ア・ワ・セ・に・し・て・あ・げ・る・・・きっと。

（めでたしめでたし？）
－－－－－－－－－－－－－

コメント 5

この曲は大好きで、よく弾きました～！
ですが「言葉選びは気をつけて」のところから４小節、よく指がもつれて（笑）ミスタッチしてましたね。
（二声は最初、いかげんな指使いでやってたので、それがマズかッた→三声でつまづき、バイエルからやり直し！）
最後だけ「婚活ミク」と「実業青年」になるのが可笑しい♪
しかしこういう世の中じゃ、実業～も大変ですね。（＾-＾；）
by REIKO (2011-08-29 01:12) 

この曲の楽譜見ただけで，これ弾かずに何を弾くか！というくらい美しく，一生懸命練習していました（REIKOさんと趣味があって光栄）。コレ一時期人前で弾くワタシの18番でした。2声のインヴェンションを拾い弾きしただけなので，3声には行っていません。あの全音楽譜（チェルニー版）の指使い等守ってやっていましたが，チェンバロでは違うんでしょうね。手と音がぶつかるんですよね。2段鍵盤なら何の問題もない個所なんでしょうが。
そうそう，演奏の感想，「男女掛け合い形式」はオモシロイ。ミクちゃんだけより絶対いいわこれは。
昔，「パローレ，パローレ」なんて女性の歌のバックでアラン・ドロンが囁いているのがありましたが，アレのアラン・ドロンの方もしっかり歌った感じ？
by Enrique (2011-08-29 13:04) 

（合同レス？で失礼します (汗)）
REIKOさん、コメントありがとうございます。( ^-^)o旦~~
Enriqueさん、nice&コメントありがとうございます。( ^-^)o旦~~

　そうですよね、この１３番の２声インヴェションって非常に美しいのですが、結っっっっ構難しいですよね。で、何故にこの１３番が難曲なのか？、を考えてみたのですが、楽譜をよ～く見ると、「殆どアルペジオ（しかも可成り動き回る音形）」、「スケールが殆ど皆無」なんですよね(^_^; (汗)　こりゃあ難しいですよ。
　これと対照的に、最初の方の４番インヴェンション（←「肉食系男子」の歌詞を予定（笑））は「スケール満載」ですよね。曲集の終わりの方の１０番もアルペジオ満載だし（でも割と定型的なので１３番よりは演奏容易）、１２番や１４番は速いパッセージ＆音が多くて大変だし、バッハはこうした曲順＆難易度の点も考慮して音形を決めた可能性が（十分に）ありますよね。

＞しかしこういう世の中じゃ、実業～も大変ですね。（＾-＾；）
・・・激同です。この世の中、本当にどうなってしまうのやら（汗）

＞（REIKOさんと趣味があって光栄）
・・・おめでとうございます（笑）

＞コレ一時期人前で弾くワタシの18番
　凄いじゃないですか、この曲弾けたら立派ですよ（私は相当練習しないと無理ですね（（汗））

＞チェンバロでは違うんでしょうね。
・・・運指はチェンバロではチェルニー版はイカン（遺憾？）ですね。むしろ市田儀一郎版の運指は非常に近いものを感じます。

＞2段鍵盤なら何の問題もない個所なんでしょうが。
・・・そうなんですよね。２声インヴェンション、特に上下声部がぶつかるこのような曲は２段鍵盤が最適と思うのですが、何故かＣＤでは一段で弾いている演奏が多いですよね（謎）。チェンバロレッスンでも一段で弾かされましたし。

＞「男女掛け合い形式」はオモシロイ。ミクちゃんだけより絶対いいわこれは。
・・ありがとうございます。好評につき、この路線も開拓して行きましょう（笑）。
　男女掛け合い形式だと、どうしても歌詞が「俗っぽく」なってしまうのが難点ですが、でも確かに面白いですよね。


by koten (2011-08-29 19:07) 

楽しいですね～。それぞれの台詞がうまく絡まっているところが良いですね～。これ、実際に歌ったら大変でしょうね。（笑）

by Cecilia (2011-09-26 15:29) 

Ceciliaさん、nice&コメントありがとうございます。( ^_^)o旦~~

　そうですね、作ってる方も「次はどういう掛け合いや（言葉の）仕掛けを入れようか」とか色々考えて試行錯誤する面が多々あって、悩ましい部分も多いですが、全体としては非常～に楽しいですね。バッハの曲は各声部が厳格に書かれていて、それがまた良いんですよね。

＞これ、実際に歌ったら大変でしょうね。
・・・いやいやいや、Ceciliaさんならば完璧に歌えるんじゃないですか（笑）、、あっ、もっとも２声曲なので相方がしっかりせなあかんですね(汗)。


by koten (2011-09-26 18:13)